Добрый день, хотел бы уточнить данную проблему в связи со срочным переездом на дебби по форс мажорным обстоятельствам. Имееются все разделы бывшей системы, в том числе и XBT.. но он был откомпилирован под Freebsd - стало быть вопрос, есть ли вероятность успешного запуска на новой системе? с уважением.

Скорее всего нет, не заработает, но вы можете собрать xbt для дебиана, там нет ничего сложного и это не занимает много времени.